ziermo
生徒 seito
Inscrit le : 09 Mai 2006
Messages : 12
Localisation : Tours
|  Sujet: noni...  Mar 23 Mai - 17:41 | |
| J'ai entendu parler de "particules" comme noni et nodé, on m'a dit qu'il y en avait qu'il faut apprendre comme ca toute faite! Peux tu m'expliquer et me dire lesquelles?
merci  |
|
neooath
先輩 sempai
Age : 25
Inscrit le : 08 Mai 2006
Messages : 59
Localisation : Tokyo. Et pour longtemps !
| | Sujet: Re: noni... Mar 23 Mai - 18:31 | |
| | C'est un peu vague comme question ! Qu'est ce que tu veux savoir exactement ? Il existe en effet des particules ou des formes ので et のに qui voudront dire à peu près "donc" et "bien que", veux-tu des exemples d'utilisations ? |
|
ziermo
生徒 seito
Inscrit le : 09 Mai 2006
Messages : 12
Localisation : Tours
| | Sujet: Re: noni... Mar 23 Mai - 19:28 | |
| | Oui je veux bien, en existe t'il d'autres? Juste les plus utilisées. |
|
neooath
先輩 sempai
Age : 25
Inscrit le : 08 Mai 2006
Messages : 59
Localisation : Tokyo. Et pour longtemps !
| | Sujet: Re: noni... Mar 23 Mai - 20:50 | |
| Bon ben hop ! Un exemple d'utilisation pour chaque !!
もう食べたのでレストランに行きません。( もうたべたのでレストランにいきません) J'ai déjà mangé, donc je n'irai pas au restaurant
勉強したのに試験はだめだった。 (べんきょうしたのにしけんはだめだった) J'ai beau avoir étudié, je n'ai pas réussi l'examen.(c'était trop dur/c'était pas la peine)
Tu veux d'autres exemples ?
Bien retenir que node et noni s'emploient après un verbe ou une forme verbale, mais pas après desu ! On peut l'employer après un nom mais il faut rajouter na :
おもしろい本なのでぜひ読んでみてね！ (おもしろいほんなのでぜひよんでみてね) C'est un livre intéressant alors lis-le absolument !
Voilà ! |
|
