Forum d'entraide des japonisants


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 écrire japonais sur l'ordinateur

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
link34
生徒 seito


Nombre de messages : 39
Age : 27
Date d'inscription : 06/08/2006

MessageSujet: écrire japonais sur l'ordinateur   Dim 6 Aoû - 20:31

bonjour. je voulais savoir comment faire pour écrire japonais sur l'ordinateur. je peux lire les caractères mais j'aimerais que tu me dises comment les écrire. merci ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
link34
生徒 seito


Nombre de messages : 39
Age : 27
Date d'inscription : 06/08/2006

MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   Jeu 10 Aoû - 14:42

ca y est, je crois que j'ai trouvé ^^. pour ceux qui voudraient savoir, allez sur ce site: http://www.cours-japonais.fr/content/view/88/1/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
neooath
先輩 sempai


Nombre de messages : 60
Age : 34
Localisation : Tokyo. Et pour longtemps !
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   Mar 15 Aoû - 6:06

Salut !

Je vois que tu as trouve une reponse a ta question.
Merci de nous en avoir fait profiter !
A tres bientot !

Guillaume
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizcorp.jp
mbbk
生徒 seito


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 30/08/2006

MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   Mer 30 Aoû - 3:20

Bonjour,

Moi aussi j'adorerais ecrire japonais sur mon PC j'ai dailleur reussi a mettre le japonais dans la barre des langues de windown xp mais le probleme est que quand je selectionne japonais mon clavier continu a ecrire en azerty, sinon quand j'ouvre un document txt (je n'ai pas word) et bien il n'y a aucune police presentant de caracteres japonais, ainsi que quand je vais dans demarer > tout les programmes > accesoires > outils systeme > table des caractere je ne trouve aucune caractere japonais, si quelqu'un pourrait-il m'aider, merci d'avance.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
neooath
先輩 sempai


Nombre de messages : 60
Age : 34
Localisation : Tokyo. Et pour longtemps !
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   Mer 30 Aoû - 12:03

Bonjour mbbk,

Tu as dit que tu as reussi a mettre le japonais dans la barre des langues de windows Xp, mais comment t'y es tu pris ? Tu as suivi les instructions que link a donne un peu plus haut ?
Il faut que tu saches en tout cas que quand tu veux ecrire en japonais dans un editeur de texte, il faut cliquer sur l'icone japonais, mais en suite il faut selectionner le type d'entree clavier.
En fait, le systeme IME (de son nom) a ete initialement developpe pour les clavier japonais, et donc sur ces memes claviers (que j'utilise actuellement) il y a une touche pour passer du mode alphabet au mode caracteres.
Comme tu n'as pas cette touche, du doit restaurer la barre des langues, cliquer sur JP et cliquer sur le menu A 入力モード. De la, tu choisi ひらがな.
Normallement ca devrait marcher.
Si ca ne marche pas ou que mon explication n'est pas claire, n'hesite pas a poster !

がんばってね!
A+

Guillaume
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://wizcorp.jp
mbbk
生徒 seito


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 30/08/2006

MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   Mer 30 Aoû - 23:26

neooath merci pour ta reponse neooath j'ai reussi a trouvé comment faire, sinon pour mettre japonais dans la barre de langue j'ai suivis les instruction de link Smile. Merci encore
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mizu Aoi
先輩 sempai


Nombre de messages : 57
Age : 25
Date d'inscription : 16/09/2006

MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   Sam 21 Oct - 14:52

Tu peux reprendre étape par étape s'il te plaît de A à Z

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mizu Aoi
先輩 sempai


Nombre de messages : 57
Age : 25
Date d'inscription : 16/09/2006

MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   Sam 26 Fév - 16:51

Pardon pour le double post, maintenant avec les nouvelles versions de Windows c'est beaucoup plus facile. Toutes les explications seront sur internet, étape après étape.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: écrire japonais sur l'ordinateur   

Revenir en haut Aller en bas
 
écrire japonais sur l'ordinateur
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mieux vaut-il acheter un ordi portable ?
» À cause de l’ordinateur, les jeunes Japonais ne savent plus écrire
» Écrire les nombres ordinaux dans Word
» thé vert japonais
» Comment écrire et poster mon premier message ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum d'entraide des japonisants :: Questions/Problèmes :: Autres-
Sauter vers: